01a
01a
02
02
03
03

TRAMANDO DI COLLANT

Recycle | Reuse | Prototype

03.2015

Il nylon dei collant è il materiale base del progetto Tramando di collant.

Si tratta di un materiale elastico, estensibile e leggero, proprio come i rapporti delle persone a tavola: single, coppie, nuovi nuclei familiari che si allargano e restringono a seconda delle esigenze contemporanee. Quindi un misto di culture, cibi, abitudini, profumi e sapori.

La tovaglia è realizzata mediante intreccio (con il supporto di un telaio) che richiama sempre al tessuto dei rapporti umani. Si tratta di una tecnica antica, trama ed ordito, che crea un tutt'uno resistente e facilmente modulabile/ripetibile.

Il materiale è facilmente reperibile/recuperabile e può diventare base per molte varianti legate allo stesso tema.

The nylon is the base material of the Tramando di collant project.
It's an elastic material, extensible and lightweight, just as the relations of the people at the table: singles, couples, new families that expand and shrink according to contemporary needs. Then a mixture of cultures, foods, habits, smells and tastes.
The tablecloth is made by braiding (with the support of a frame) that always refers to tissue of human relationships. It is an ancient technique, weft and warp, which creates a whole resistant and easily adaptable / repeatable.
The material is easily found / recoverable and can become the basis for many variations related to the same subject.